"Чистая" немецко-американская культура
William B. Fischer -- The Oregonian (Portland)
... После того, как Америка объявила войну [против Германии в 1917], отговорка нейтралитета уступила дорогу прямому поношению. Немецкий враг, даже в официальных произнесениях, был "Гунном."Борьба с немецким языком происходит в агитационых материалах войны как язык чудовищ, также как расисты высмеивают арабоские лица на карикатурах ... Внезапно, даже изучение немецкого языка было прекращено, так как в ВУЗах иностранный язык был объявлен вне закона во многих областях. На церкви было оказано давление, чтобы они изменили язык своих служб с немецкого языка на английский язык. Улицы с немецкими наименованиями были переименованы. Кислая капуста стала капустой "победы."
